take a message
US /tek e ˈmɛsɪdʒ/
・UK /teik ə ˈmesidʒ/
A1 初級
v.t.及物動詞留言
Can I take a message for you?
影片字幕
絕命律師 - 赫克託闖入「炸雞叔叔」分店 (S3E4) | Movieclips (Better Call Saul - Hector Invades Los Pollos Hermanos (S3E4) | Movieclips)
- I can take a message.
我可以幫你留個訊息。
- I could—I could take a message.
我很樂意幫你留個訊息。
基礎英文課：LISTEN 和 HEAR 哪個對？🎧 (Basic English Lesson: LISTEN or HEAR?)
- "Will you listen out for the phone? And answer the phone for me while I'm not here? Take a message",
"你能不能幫我聽一下電話？趁我不在的時候，幫我接一下電話好嗎？帶個口信"。
- Take a message, maybe.
聲波進入你的耳朵，不管你決定與否。所以，有人會說，
英文時間表達式 你一定要學！ (Time Expressions in English You MUST Learn!)
- Can I take a message?
我能和威廉姆森先生說話嗎？
- Can I take a message?
我能捎個口信嗎？
約翰藍儂談論政府目標！ (John Lennon on government targets)
- We have to take a message.
我們在這裡遇到另一個電臺問題。
- We have to take a message.
我們必須記一下訊息。
講電話學英文！手機英文單字教學 (Talking on the Phone in English - English Phone Vocabulary Lesson)
- He said: "Would you like to leave a message?" You could also say: "Can I take a message?" "Should I give him a message?" What can you say to answer this question?
他說：「你要留訊息嗎？」你也可以說：「我可以幫你傳話嗎？」、「我應該要給他傳話嗎？」你該如何回答這個問題？
- Can I take a message?
【六人行】超級神經質的瘋狂室友！(Friends: Chandler’s Crazy New Roommate's Ex Girlfriend (Season 2 Clip) | TBS)
- Can I take a message or... or a fish tank?
要幫妳留個訊息... 還是拿魚缸嗎？
